Local forwarding:
ssh -L8021:<dist>:21 <host>
Remote forwarding (you need to set “GatewayPorts yes” in sshd_config if you want to access the port from other addresses than localhost, then ”/etc/init.d/sshd reload”):
ssh -R8021:<dist>:21 <host>
Use another machine as a proxy, turning localhost into a SOCKS proxy, eg on port 8080:
ssh -D8080 <host>
It may be a good idea to open a ssh server on a web port (80/8080/443), because you will need to use this when you have a restricted connection, and port 22 may be forbidden as well (just add Port 22 AND Port 80 to sshd_config, or configure NAT port forwarding on your router, and then use ssh -p <port> <host>…).
Then configure your apps to use it:
vlc --socks=“localhost:8080”
# just to prevent from trying to use the proxy when you want to establish the proxy:
Host <host>
ProxyCommand socat STDIO TCP:%h:%p
# for using the proxy for everything else:
Host *
ProxyCommand socat STDIO SOCKS4:localhost:%h:%p,socksport=8080[Proxy Settings] ProxyType=1 socksProxy=socks://localhost:8080